e rieccomi

...oltre a dare ai miei allievi e a tutti i giovani la possibilità di esprimere le proprie opinioni e di vedere il risultato di anni di studio, entrerà a far parte di questo mondo il lavoro di persone che ammiro e con cui collaboro o condivido una profonda amicizia * ogni articolo è lo spunto per nuove idee, l'inizio di nuove esperienze...

ich möchte nicht nur meinen, sondern allen Schülern die Möglichkeit bieten, ihre Meinungen auszudrücken und das Ergebnis von einigen Jahren intensiver Arbeit einem größeren Publikum präsentieren * in dieser „Welt“ möchte ich aber auch die Arbeit von Personen vorstellen, die ich bewundere und mit denen ich zusammenarbeite oder mit denen mich eine tiefe Freundschaft verbindet * jeder Artikel bietet die Gelegenheit für neue Ideen, den Anfang neuer Erfahrungen…