et un beau jour, les enfants...

"un bambino può insegnare sempre tre cose a un adulto: a essere contento senza motivo,

"ein Kind kann einem Erwachsenen immer drei Dinge lehren: ohne einen bestimmten Grund glücklich zu sein,

...

... a essere sempre occupato e a pretendere con ogni sua forza quello che desidera" (p. coelho)

... immer mit irgend etwas beschäftigt zu sein und nachdrücklich zu fordern, was es sich wünscht" (*)

photos: © Bernhard Pfaffeneder (daaaanke!)

(*) eigene Übersetzung